Une infox , c'est l'équivalent français de l'expression "fake news"  formée par la contraction des mots "info" et "intoxication". Elle désigne une information fausse volontairement diffusée pour tromper le public.

Quelle est la vraie histoire ?

L’histoire de Dame Carcas est une légende. Comme dans toute légende, il existe une part de réalité. Carcassonne a bien été aux mains des Sarrasins entre 725 et 759. Comme tu peux le constater sur la carte, la région de la Septimanie a été totalement sous contrôle en 759. Elle a été conquise par le père de Charlemagne, Pépin Le Bref, et non pas par Charlemagne lui-même (qui avait à ce moment-là seulement 17 ans).

Pourquoi avoir inventé Dame Carcas ?

Il n'est pas fait mention de Dame Carcas dans les documents carolingiens. Elle apparait seulement dans certaines chansons de gestes médiévales et sa légende est rapportée à partir au XVIe siècle soit huit siècles après la conquête de Carcassonne par Pépin Le Bref.

 

Dame Carcas est très singulière car c’est une femme d’origine sarrasine, alors que les héros sont la plupart du temps des hommes chrétiens et pieux. Au départ, alors que son mari Balaach est encore vivant, elle est absente du récit. Mais, à sa mort, elle prend sa place, abandonnant sa condition de femme soumise. Elle fait preuve de courage et d’une grande sagesse qui la conduit à se convertir au christianisme. Elle symbolise la résistance d’une ville.

 

Sur le pilier droit du portail situé en avant des Tours Narbonnaises, on peut encore aujourd’hui découvrir son buste. En 1995, cette sculpture du XVIe siècle, érodée par les ans, a été remplacée par une reproduction. L’original, au château comtal, a été restauré.

 

 

 

Alors si ce n’est pas Dame Carcas qui a donné à Carcassonne son nom, c’est qui ?

Sous l’Antiquité, vers le VIe siècle avant J.-C., il existe un oppidium appelé Carsac. Au IIe siècle avant J.-C., les Romains fortifient l’oppidum qui prend le nom de Carcaso. Cette cité est intégrée à la colonie romaine de la Narbonnaise. Elle devint, dans le dernier quart du Ier siècle avant notre ère, le chef-lieu de la colonie Julia Carcaso. Au début du Moyen Age, après la chute de l'Empire romain, Carcaso, devenue Carcasona, est placée sous la domination des Wisigoths de 460 à 725, jusqu’à ce qu’elle soit conquise par les Sarrasins, puis par Pépin Le Bref en 759.

Avais-tu trouvé l'indice qui permettait de savoir que cette histoire n'était pas vraie?

En effet, l'écriture gothique était une infox . Dame Carcas t'a demandé d'écrire en lettres gothiques. Or ce type d'écriture apparaît seulement au XIIIe siècle dans région (au XIe siècle dans le nord), soit cinq siècles après la conquête de Carcassonne par Pépin Le Bref. A l'époque de la légende de Dame Carcas, on utilisait l'écriture précaroline. Puis au début du  IXe siècle, l'écriture minuscule caroline est devenue usuelle sous l'impulsion de Charlemagne. L'écriture gothique est donc une évolution de l'écriture caroline. 

Regarde bien l'album ci-dessous: les quatre premières images représentent des documents écrits en caroline. Les quatre documents suivants sont rédigés en gothique. Peux-tu voir des différences?